第四季开篇，诺兰成功通过考核成为洛杉矶警局的培训官。然而分配给他的新学员，竟是他从未谋面、刚刚考上警校的儿子杰克。父子俩在性格和执法理念上冲突不断：诺兰信奉“社区警察”的温情，杰克则是个不折不扣的技术流和冒险家。与此同时，一股来自东欧的新兴黑帮正在渗透这座城市，而他们盯上的第一个目标，就是这对别扭的父子搭档。在枪林弹雨中，他们必须学会彼此信任。
父子线加入让老剧焕发新生，既有传承又有对抗。动作场面升级，追车戏实拍太良心。对当代警务困境的探讨依旧深刻，老粉新粉都合适。
▶
古董相机修理师收到一台二战时期的相机，每张底片冲洗出来后，都会多出一个不该存在于这个时代的人影。
▶
一场普通的隧道追尾事故，让八个人发现他们永远开不出这条隧道了。
▶
在一个用铆钉和齿轮驱动的空中城市，一名机械师发现自己植入的“恒动心脏”能让他听见死者的最后三秒记忆。
▶
一对擅长魔术和飞车的双胞胎兄弟，向杀害他们父亲的腐败银行家展开疯狂复仇。
▶
东京地下实验室逃出一只半人半蛛的实验体，她只想回家，却被全城当作怪物猎杀。
▶
巨型基因公司提取了金刚的DNA打造出克隆体“金童”，却引发了原始金刚的暴怒与一场史前巨兽的终极对决。
▶
▶
两个身世坎坷、怀揣音乐梦想的青年，在爱恨纠葛中谱写了一曲动人的命运交响曲。
